Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Maine

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa 14 M.R.S. § 164 (Immunity from civil liability) — imuniti bagi pertolongan cemas, rawatan kecemasan, atau menyelamat yang diberikan secara sukarela tanpa mengharapkan bayaran.
Skop perlindungan Mana-mana orang yang secara sukarela dan tanpa mengharapkan bayaran memberikan pertolongan cemas, rawatan kecemasan, atau bantuan menyelamat kepada seseorang yang tidak sedarkan diri, sakit, cedera, atau memerlukan penyelamatan tidak bertanggungjawab atas kerosakan, melainkan terbukti bahawa kecederaan atau kematian itu disebabkan secara sengaja, melulu, cuai, atau oleh kecuaian teruk. Tidak terpakai bagi rawatan yang diberikan di premis hospital atau klinik.
Kewajipan memberi bantuan Tidak
Perlindungan liabiliti untuk AED Dilindungi
Teks undang-undang Imuniti Orang Samaria yang Baik (14 M.R.S. § 164) merangkumi penggunaan AED; keperluan program AED dinyatakan dalam 22 M.R.S. § 2150-C. Imuniti ini meluas secara luas kepada pemilik, jurulatih, dan pengguna, kecuali bagi salah laku sengaja atau kecuaian teruk.
Tiada kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan Perlindungan AED

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Maine melindungi penyelamat sukarela menerusi 14 M.R.S. § 164, yang menghapuskan liabiliti bagi sesiapa yang secara sukarela dan tanpa mengharapkan bayaran memberikan pertolongan cemas, rawatan kecemasan, atau bantuan menyelamat kepada seseorang yang tidak sedarkan diri, sakit, atau cedera. Imuniti itu merangkumi penggunaan AED — dengan keperluan program yang dinyatakan dalam 22 M.R.S. § 2150-C — dan meluas secara luas kepada pemilik, jurulatih, dan pengguna peranti. Ia hanya terbatal apabila terbukti bahawa kemudaratan itu disebabkan secara sengaja, melulu, atau oleh kecuaian teruk, dan ia tidak terpakai bagi rawatan yang diberikan di dalam hospital atau klinik.

Tiada kewajipan untuk bertindak, tetapi semua sebab untuk berbuat demikian

Maine tidak meletakkan sebarang kewajipan ke atas sesiapa untuk campur tangan — membantu kekal sebagai tindakan sukarela, tidak pernah dipaksakan. Namun orang yang melakukannya dengan niat baik, termasuk AED, dilindungi daripada saman sivil, dan jaminan itu wujud justeru supaya ketakutan terhadap tindakan mahkamah tidak melumpuhkan kemurahan hati. Di hadapan seseorang yang dalam kesusahan, keraguan lebih mahal daripada tindakan itu sendiri; undang-undang Maine ada untuk meyakinkan anda tentang hal itu.

Mengapa latihan adalah penting

Di Maine, musim sejuk yang panjang, pantai yang terpencil, dan hutan yang luas bermakna bantuan kadangkala tiba dengan perlahan — dan orang pertama yang bertindak balas selalunya seorang yang tersayang atau seorang jiran. Berlatih CPR dan pertolongan cemas bermakna melengkapkan diri untuk memikul peranan itu dengan yakin: menilai seorang mangsa, mengekalkan peredaran darah, menggunakan AED tanpa gementar. Jam-jam pembelajaran itu menjadi, apabila tiba harinya, minit yang dimenangi daripada perkara yang tidak boleh dipulihkan. Berlatihlah, dan jadikan kehadiran anda satu peluang bagi mereka di sekeliling anda.